当前位置:首页 > > 正文

”这句话用英语怎么说

  • ”这句话用英语怎么说
  • 2024-03-29 00:34:19
  • 742

简介无论在学习、工作或是生活中,大家对作文都不陌生吧,作文是经过人的思想考虑和语言组织,通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。你写作文时总是无从下笔?以下是我为大家收集的以“比”为题写作文,欢迎阅读与收藏...

这句话

”这句话用英语怎么说

this 句话sentence

[网络短语]

这句话This sentence;Ronaldo e Gordo;These Words

我希望这几句话that i'll expect these lines

看我这几句话iook at these sentences

话用英语怎么说?

1.抱歉,我只会讲一点英语。用英语说

I am sorry. My English is 句话limited.

2.抱歉,这句话我听不懂。用英语说

I am sorry. I cannot get it. (this)(这个要有上文,句话因为你是用英语说接着上一句说的,没有必要说this 句话sentence.)

3.在生命最精彩的时刻 留下你美丽的瞬间!

--- 这句话逻辑上有问题,“时刻”和“瞬间”是用英语说一个含义,硬要翻译出来,句话就是用英语说一个“瞬间”(moment)存在于一个“时刻”(moment)里。而两者是句话一样的,怎么包含得了呢?应该至少是用英语说一长一断,或一大一小.这样理解后,句话翻译会是用英语说这样的:

Leave the beautiful moments in the most splendid period of your life.

直译:在你生命中最精彩灿烂的阶段,留下美丽的句话瞬间。

也可用隐喻的说法:

Leave your footprints on the path of your splendid life.

在精彩的人生路上,留下你的足迹。

word

英?[w?d]? ? ?美?[w?rd]? ? 

n.?单词;消息;话语;诺言;v.?用词语表达。

Tell me what happened in your own words.

用你自己的话把发生的事情告诉我。

使用

1、word用作动词的意思是“用词语表达”,也可作“选用”解。

2、word是及物动词,接名词或代词作宾语,可用于被动结构。

3、word的过去分词worded可用作形容词,在句中作定语。